AMAN AMAN EP

by Krista Papista

supported by
/
1.
04:23
2.
3.
4.

about

01. Aman Aman
02. Aman Aman (Easter remix)
03. Aman Aman (Lokier remix)
04. Aman Aman (JD Samson remix)

credits

released March 18, 2017

photo credits: Dakis Panayiotou
Korsshan Shlauer

tags

license

all rights reserved

about

Krista Papista UK

SORDID POP

contact / help

Contact Krista Papista

Streaming and
Download help

Track Name: AMAN AMAN
greek:

ine o kosmos sou paradigma
ine i fisi sou mia poli
ki'otan vgenis ta haramata
thase glifi oli i poli

ela mana na mas dis
koritsakia stin agrimia
ela mana na mas dis
koritsares sta londina

ke prin 10 hronia isouna i alitisa tis panagias
se 10 hronia tha se do agio fos ston ourano

re min se perni
re min sou pnigi to mialo
katarameno, xeftilismeno parelthon

ta dino lei, ta dino ola
gia ton lao, gia tin diki mas doxa
mes'to aspro fos, stin fotismeni nihta
ego ime o theos na agiaso irtha
2x

ehis kani tosa thavmata
ise i moni mas elpida
ela evloga tin paranoia
ke kiverna tin patrida

ela mana na mas dis
koritsakia stin agrimia
ela mana na mas dis
koritsares stin vouli mas

ke prin 10 hronia isouna i alitisa tis panagias
se 10 hronia tha se do agio fos ston ourano

re min se perni
re min sou pnigi to mialo
katarameno, xeftilismeno parelthon

ta dino lei, ta dino ola
gia ton lao, gia tin diki mas doxa
mes to aspro fos, stin fotismeni nihta
ego ime o theos na agiaso irtha
2x





Translation in English

your universe is an example
your nature is a city
and when you go out in the early dawn
the whole city will suck up to you

come here mum watch us
little girls in the decadent part of town
come here mum watch us
grown girls in London

and 10 years ago you were the tramp of virgin mary
in 10 years i'll see you as a holy light in the sky

re don't let it get you
don't let it drown your brain
the cursed and humiliating past

(chorus)
I give it she says, I give it all
for the people, for our own glory,
in the white light, in the illuminating night
i am god and I'm here to bless u
2x

you've done so many miracles
you're our only hope
come and bless our paranoia
and govern our country

come here mum watch us
little girls in the decadent part of town
come here mum watch us
big girls in our house of commons

and 10 years ago you were the tramp of virgin mary
in 10 years i'll see you as a holy light in the sky

re don't let it get you
don't it drown your brain
the cursed and humiliating past

(chorus)
I give it she says, I give it all
for the people, for our own glory,
in the white light, in the illuminating night
i am god and I'm here to bless u
2x